SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Złotowie

94 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Mimo wszystko / Elizabeth Barféty ; ilustracje Magalie Foutrier ; przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 153, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Baletnice ; Tom 6)

Autor

Barféty Elizabeth. Autor Foutrier Magalie. Ilustrator Zmaczyńska Natalia. Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Szkoły baletowe Pomaganie Rozwiązywanie konfliktów Tancerze baletu Współzawodnictwo

Gatunek

Powieść obyczajowa

Bruno domyślił się, kto przeciął opony w jego rowerze. Bardzo chciał porozmawiać o tym z mamą, ale nie mógł się przemóc. On sam przecież naśmiewał się kiedyś z tancerzy w rajstopach… Nie sądził jednak, że chłopcy z osiedla zaczną mu zatruwać życie tylko dlatego, że jego największą pasją jest balet. Może lepiej zrezygnować ze szkoły tańca, żeby dranie wreszcie się od niego odczepili? Na szczęście dziewczyny ze szkolnej paczki Brunona szybko się orientują, że ich kolega ma problemy. Postanawiają się dowiedzieć, dlaczego jest smutny, i mu pomóc. Nie przypuszczają jednak, że to wcale nie będzie takie łatwe zadanie. Poprzedni tom nosi tytuł "Wschodząca gwiazda".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato w Jeżynowym Grodzie / [text and illustrations] Jill Barklem ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2024. - 31, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.

(Jeżynowy Gród)

Autor

Barklem Jill (1951- ) Autor Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lato Myszy Ślub i wesele Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Lato było bardzo gorące. Słońce wspinało się co dzień wysoko na niebie, a powietrze nad polami drżało z upału. Wiele myszek gromadziło się po południu w okolicach strumyka i szukało tam ochłody. Majtały łapkami i ogonkami w czystej wodzie. Letnie lenistwo przerwała fantastyczna wiadomość – oto panna Makóweczka Bystrzycka i pan Dereń Mączniak biorą ślub, a wesele odbędzie się nad strumieniem! Tańcom weselnym na tratwie nie było końca. Do czasu, gdy liny, które trzymały ją na uwięzi, zaczęły się przecierać… Co zrobią myszki? I co z weselem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jesień w Jeżynowym Grodzie / [text and illustrations] Jill Barklem ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2024. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Jeżynowy Gród)

Autor

Barklem Jill (1951-2017) Autor Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jesień Myszy Poszukiwania zaginionych

Gatunek

Opowiadania i nowele

Przyszła wspaniała jesień. Jeżyny już dojrzały, orzechy też, więc myszki z Jeżynowego Grodu miały mnóstwo pracy. Co rano wychodziły na pola zbierać nasiona, jagody i korzonki, by zrobić zapasy. Jesienne przygotowania do zimy zakłóciło nagłe zniknięcie najmniejszej myszki – Prymulki. Gdzie ona się podziała? Co robić? Zrozpaczeni mieszkańcy Jeżynowego Grodu wyruszają w gęste zarośla na poszukiwania bezbronnej myszki…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiosna w Jeżynowym Grodzie / Jill Barklem ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2024. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Jeżynowy Gród)

Autor

Barklem Jill (1951-2017) Autor Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Myszy Niespodzianki Urodziny

Gatunek

Opowiadania i nowele

W cudny, szklisty poranek wiosenne słońce zajrzało do wszystkich domków wzdłuż jeżynowego żywopłotu, a okienka w pniach drzew pootwierano na oścież. Wszystkie myszki wstały, ale najwcześniej zrobił to Fredzio. Przecież to jego urodziny! Jaką niespodziankę szykują dla niego mieszkańcy Jeżynowego Grodu? Bo na razie wygląda na to, że zapomnieli o jego urodzinach…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima w Jeżynowym Grodzie / Jill Barklem ; przełożyła Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2024. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Jeżynowy Gród)

Autor

Barklem Jill (1951-2017) Autor Szczepańska-Kowalczuk Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bale (zabawy taneczne) Myszy Śnieg Zima

Gatunek

Opowiadania i nowele

Był środek zimy. Słońce dopiero co zaszło i zrobiło się bardzo, bardzo zimno. Ze wschodu dął lodowaty wiatr, co zapowiadało śnieg. Myszy czuły go już w powietrzu i wszystkie spieszyły się do domów na gorącą kolację przy kominku. Nagle wśród rozmów dało się słyszeć dwa słowa: „Śnieżny Bal”! Czy napada wystarczająco dużo śniegu, by zorganizować zimowe tańce Gdzie ukryta jest Lodowa Sala? Przejęci mieszkańcy Jeżynowego Grodu zakasali rękawki i wzięli się do przygotowań…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bolek i Lolek i piracka przygoda : Bajka o odwadze / Justyna Bednarek ; ilustrowała Zofia Brzeska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - [34] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Rosnę z Bolkiem i Lolkiem)

Autor

Bednarek Justyna Autor Brzeska Zofia Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Piraci Odwaga Bajkoterapia

Gatunek

Bajki i baśnie

Do stu tysięcy morskich bałwanów! Ktoś był w domku na drzewie Bolka i Lolka. To na pewno John Kanaka, postrach szmaragdowych mórz. Bolek i Lolek odważnie wyruszają w morską podróż. Chcą schwytać rudobrodego pirata. Zaraz, zaraz… A gdzie się podziała Tosia? Czasami odwaga polega na schwytaniu pirata, ale częściej – na pójściu po raz pierwszy do przedszkola. Bolek i Lolek pomogą twojemu dziecku w odważnym podejmowaniu codziennych wyzwań.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebosiężne Drzewo / Enid Blyton ; przełożyła Maria Makuch ; ilustracje Jan McCafferty. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 223, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Zaklęty Las Tom 2)

Autor

Blyton Enid (1897-1968). Autor McCafferty Jan. Ilustrator Makuch Maria (1954- ). Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Las Magia Przyjaźń Rodzeństwo

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Drugi tom cyklu, kontynuacja powieści "Zaklęty las". Joe zadarł ze stworem z Krainy Na Opak i wpadł w tarapaty. Na pomoc ruszają jego siostry i kuzyn Rick, który jeszcze do niedawna nie chciał wierzyć, że Niebosiężne Drzewo i zaczarowane krainy na jego szczycie naprawdę istnieją. Do dzieci dołączają przyjaciele z Zaklętego Lasu, czyli pan Księżyc, Wróżka Puszka i Rondello. Tylko gdzie zdobędą zaklęcie, które uwolni Joego?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaklęty las / Enid Blyton ; przełożyła Maria Makuch ; [interior illustrations by Jan McCafferty]. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2022. - 221, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Zaklęty Las Tom 1)

Autor

Blyton Enid (1897-1968) Autor McCafferty Jan Ilustracje Makuch Maria (1954- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Las Magia Rodzeństwo

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Zaklęty Las to najniezwyklejszy las na świecie. Drzewa szumią tam magiczne zaklęcia, na muchomorach ucztują elfy, ale najbardziej niesamowite jest w nim… Niebosiężne Drzewo. Trójka rodzeństwa, Frannie, Beth i Joe, mimo przestróg postanawia dotrzeć na sam szczyt tego drzewa, gdzie znajduje się przejście do zaczarowanych krain – codziennie do innej. Dlaczego tak męcząca jest Kraina Skiku-Skok? Kogo porwały wstrętne stwory z Krainy Rudych Goblinów? Jak można uciec z Wirującej Krainy, która kręci się jak karuzela? Niebosiężne Drzewo pełne jest nietypowych mieszkańców. Madame Piorę cały czas wylewa na wszystkich brudną wodę z prania. Wróżka Puszka karmi dzieci pysznymi Wybuchowymi Ciasteczkami. A pan Księżyc pozwala im zjechać po ogromnej poduszkowej zjeżdżalni, ale pod warunkiem że wrócą i przyniosą mu… toffi. Frannie, Beth i Joe wiedzą, że muszą dotrzymać obietnicy i wspiąć się ponownie na Niebosiężne Drzewo, choć trochę obawiają się tego, do jakiej krainy trafią tym razem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Być jak Paddington : książka pełna dobroci / Michael Bond ; ilustracje Peggy Fortnum ; przełożyła Aleksandra Kamińska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 124, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017) Autor Fortnum Peggy Ilustracje Kamińska Aleksandra (1980- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Dobroć

Gatunek

Cytaty

Dobrze jest być niedźwiadkiem. Zwłaszcza niedźwiadkiem o imieniu Paddington. Ma puchate serce i chowa kanapkę z marmoladą pod kapeluszem. Wie, że na świecie nie ma nic lepszego niż miła pogawędka z przyjacielem przy kubku kakao. To Paddington, ulubiony niedźwiadek wszystkich dzieci. Dlaczego Paddington wylicza dobre rzeczy przed snem? I czemu wylizuje talerz po obiedzie? Czy do patrzenia na świat w różowych barwach potrzebne są specjalne okulary? Książka pełna dobroci dla wszystkich mających misia w sercu. Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód! Opowieści o nim to klasyka brytyjskiej literatury dziecięcej w najlepszym wydaniu. Seria przetłumaczona na ponad 30 języków, która już od przeszło 60 lat rozgrzewa serca maluchów i pokazuje, że gafy zdarzają się nawet najlepszym. I misiom, i dzieciom. Dla wszystkich, którzy mają misia w sercu. A szczególnie dla dzieci w wieku 4+.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington idzie jak burza / [text] Michael Bond ; ilustracje R. W. Alley ; przełożyła Aleksandra Kamińska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 164, [12] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017) Autor Alley Robert W. (1955- ) Ilustracje Kamiśka Aleksandra Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Imprezy charytatywne Współzawodnictwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Opowieść, w której Paddington zostaje gwiazdą filmową i odkrywa, że lepiej być szczęśliwym niż sławnym W domu państwa Brownów pojawił się tajemniczy Fernando, który zapragnął nakręcić film o misiu z Mrocznego Zakątka Peru. Ale bycie aktorem wcale nie jest takie łatwe. Gdy Paddington wracał z planu zdjęciowego, ze zmęczenia ciągnął łapkami po ziemi. Dla najbliższych nie miał już czasu. Rodzina Brownów zaczęła się poważnie martwić o Paddingtona. Czy nagła sława to nie za dużo jak dla niedźwiadka w poplamionym płaszczyku? Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód! Opowieści o nim to klasyka brytyjskiej literatury dziecięcej w najlepszym wydaniu. Seria przetłumaczona na ponad 30 języków, która już od przeszło 60 lat rozgrzewa serca maluchów i pokazuje, że gafy zdarzają się nawet najlepszym. I misiom, i dzieciom. Dla wszystkich, którzy mają misia w sercu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington triumfuje / Michael Bond ; przełożyła Aleksandra Kamińska ; ilustracje R. W. Alley. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 122, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Paddington)

Autor

Bond Michael (1926-2017) Autor Kamińska Aleksandra (tłumacz) Tłumaczenie Alley Robert W. (1955- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Kanapki i przekąski Konkursy i festiwale kulinarne Rodzina Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Opowieść, w której Paddington przekonuje się, że kanapki z marmoladą pomagają wyjść z każdej, nawet najbardziej kłopotliwej sytuacji.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uściski od Paddingtona / Michael Bond ; ilustracje Peggy Fortnum i R.W. Alley ; przełożyła Aleksandra Kamińska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 116, [12] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017) Autor Alley Robert W. (1955- ) Ilustracje Kamiśka Aleksandra Tłumaczenie Fortnum Peggy Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Opowieść, w której Paddington przekonuje się, że dom jest tam, gdzie są nasi bliscy. Gdy pod dom państwa Brownów podjechała czarna limuzyna, wszyscy otworzyli szeroko oczy ze zdumienia. Takim autem jeździ tylko ktoś ważny. Serce misia zabiło szybciej, kiedy zobaczył, że z samochodu wysiada wujek Pastuzo. Niespodziewane odwiedziny zasmuciły jednak rodzinę Brownów. Co będzie, jeśli Paddington zechce wyjechać z wujkiem? Paddington to niezwykły przyjaciel twojego dziecka. Mały niedźwiadek o wielkim sercu. Wielbiciel marmolady, dobrych manier i przygód! Opowieści o nim to klasyka brytyjskiej literatury dziecięcej w najlepszym wydaniu. Seria przetłumaczona na ponad 30 języków, która już od przeszło 60 lat rozgrzewa serca maluchów i pokazuje, że gafy zdarzają się nawet najlepszym. I misiom, i dzieciom. Dla wszystkich, którzy mają misia w sercu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Slow down : bądź tu i teraz / tekst Laura Brand ; ilustracje Freya Hartas ; przełożył Piotr Pieńkowski. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 50, [6] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Brand Laura Autor Hartas Freya Ilustracje Pieńkowski Piotr (1956- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Przyroda Slow life Zachowanie się zwierząt

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Codziennie, gdziekolwiek jesteś, możesz zwolnić i zatrzymać się na chwilę. Jeśli to zrobisz, zobaczysz, jakie cuda kryje otaczający cię świat: jak skacze konik polny, jak żaba łapie muchę. Zachwycisz się piórkiem wirującym w podmuchach wiatru i ślimakiem zwijającym się do skorupki. Czasami wystarczy tylko zwolnić…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święta na świecie / Sofie Maria Brand ; ilustracje Rasmus Juul ; tłumaczenie Edyta Stępkowska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 60, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Brand Sofie Maria Autor Juul Rasmus Ilustracje Stępkowska Edyta Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Boże Narodzenie Świat

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa

Kto z was chciałby dostać pod choinkę zęby morsa albo zgniłego ziemniaka? Co by było, gdyby przyjechał do was Mikołaj na saniach, które ciągną kangury? Okazuje się, że pachnąca żywicą choinka, karp i łamanie się opłatkiem to niejedyne sposoby obchodzenia Gwiazdki. Jak wygląda ona w innych zakątkach świata? W Meksyku w stajence zamiast choinek są kaktusy. We Włoszech w ogóle nie ma Mikołaja – prezenty roznosi Befana, uśmiechnięta stara wiedźma, która lata na miotle z workiem na plecach! Islandzkim dzieciom w czasie świąt towarzyszą zaś psotne skrzaty: złodziej naleśników, oblizywacz łyżek, trzaskacz drzwiami, węszyciel szpar i rabuś… parówek. W Norwegii na wigilijnym stole króluje danie, które potwornie cuchnie, ale smakuje cudownie. To lutefisk, czyli ryba suszona na słońcu i wietrze. W Rosji z kolei najważniejszą potrawą jest słodka kasza, którą dawniej wszyscy domownicy jedli z jednej miski. Po kolacji należało rzucić łyżką w sufit. Po co? Przeczytajcie! Zobaczcie, jak wspaniale obchodzi się święta w różnych częściach świata!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemniczy ogród : opowieść filmowa / Linda Chapman ; przełożyła Maria Makuch. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 199, [9] stron, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Chapman Linda (1969- ) Autor Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Oryginał Makuch Maria (1954- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Sieroty Smutek Parki i ogrody

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść

Najpiękniejsze historie to te, które opowiadamy wciąż na nowo. Osierocona Mary przyjeżdża z daleka, by zamieszkać z tajemniczym wujem, który nie wpuszcza do swojego domu słońca ani radości. Dziewczynce nie wolno zaglądać do zamkniętych pokoi, włóczyć się po okolicy ani zadawać pytań. Mimo surowych zakazów Mary zaczyna poznawać ukryte zakątki posiadłości, by wkrótce odkryć fantastyczny, ogromny ogród. To tu, wraz z miejscowymi chłopcami Dickonem i Colinem oraz bezpańskim, uroczym psiskiem, dziewczynka odkryje moc wyobraźni, siłę przyjaźni i potęgę odwagi. A ty? Dasz się porwać do krainy za murem? „Tajemniczy ogród” od ponad stu lat podbija serca dzieci i dorosłych. Historia doczekała się dziesiątek adaptacji na całym świecie. Teraz w wyjątkowej, filmowej wersji rozbudzi wyobraźnię nowego pokolenia czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 nawyków szczęśliwego dziecka / Sean Covey ; ilustrował Stacy Curtis ; przełożyła Małgorzata Bortnowska. - Kraków : Znak Emotikon, 2017. - 93 strony : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Covey Sean. Autor Curtis Stacy (1971- ). Ilustracje Bortnowska Małgorzata. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dzieci Interakcje społeczne Jakość życia Styl życia Szczęście Wychowanie

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Tytuł oryginału: "The 7 habits of happy kids".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drugie starcie z Wiedźmami / Cressida Cowell ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Kraków : Znak Emotikon , 2022. - 394, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Wojownicy i Czarodzieje ; Tom 2)

Autor

Cowell Cressida Autor Kozłowski Jerzy (1969- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Smoki (stworzenia fantastyczne) Wojownicy

Gatunek

Fantastyka Powieść

Wiedźmy sieją spustoszenie, a niebezpieczeństwo czai się za każdym drzewem… Wish znajduje Księgę zaklęć i uczy się panować nad swoją magiczną mocą. Czasami jej to nawet wychodzi. Tymczasem wiedźmia plama na dłoni Xara niebezpiecznie się powiększa. A to oznacza tylko jedno – Xar ma coraz mniej czasu, żeby pozbyć się złej magii. Razem wyruszają po magiczne składniki do zaklęcia, które pozwoli im ostatecznie unicestwić Wiedźmy. Ale Xara i Wish dzieli najwyższy mur, jaki można sobie wyobrazić… i rodzinna tajemnica. To, że w ogóle się spotkali, było dziełem niezwykłego przypadku. Czy to możliwe, że ich przeznaczeniem jest drugie starcie z Wiedźmami? Wejdź do krainy Wojowników i Czarodziejów, mitycznych stworzeń i potężnej magii w ekscytującej powieści fantasy autorki książki Jak wytresować smoka. Cressida Cowell - brytyjska pisarka i ilustratorka książek dla dzieci, autorka „Jak wytresować smoka?” , za którą została nagrodzona literacką nagrodą Gold Nestle Smarties Book. Aktywnie działa na rzecz szerzenia czytelnictwa wśród dzieci. Jednym z jej postulatów jest: zapewnienie każdemu dziecku prawo do posiadania własnej książki. Pisanie dla dzieci uważa za największy przywilej na świecie. Najbardziej cieszy ją, gdy czytelnicy opowiadają, że czytają jej książki całą rodziną. Prace nad każdą książką zaczyna od narysowania mapy nowego magicznego uniwersum. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak upolować wiedźmę / Cressida Cowell ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 391, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Wojownicy i Czarodzieje ; Tom 1)

Autor

Cowell Cressida Autor Kozłowski Jerzy (1969- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarodzieje Magia Przyjaźń

Gatunek

Fantasy Powieść przygodowa

Kiedyś istniała magia, która wypełniała ciemne lasy. Dopóki nie przybyli Wojownicy… Xar to Czarodziej, który nie ma czarodziejskiej mocy i zrobi wszystko, aby ją zdobyć. Wish, córka królowej Wojowników, brzydzi się magią i kiedy odkrywa, że przedmioty zaczynają magicznie ożywać w jej rękach, robi wszystko, aby to ukryć. Od dziecka wpajano im, żeby nienawidzić siebie nawzajem. Czarodzieje i Wojownicy byli tak bardzo zajęci walką między sobą, że nie zauważyli powrotu Pradawnego Zła. Teraz muszą zapomnieć o kłótniach, żeby razem dotrzeć do lochów Żelaznego Grodu Wojowników, gdzie coś, co śpi od setek lat, właśnie zaczyna się budzić... Książka nagrodzona przez młodych czytelników Blue Peter Book Award. Cressida Cowell - Brytyjska pisarka i ilustratorka książek dla dzieci, autorka „Jak wytresować smoka?” , za którą została nagrodzona literacką nagrodą Gold Nestle Smarties Book. Aktywnie działa na rzeczszerzenia czytelnictwa wśród dzieci. Jednym z jej postulatów jest: zapewnienie każdemu dziecku prawo do posiadania własnej książki. Pisanie dla dzieci uważa za największy przywilej na świecie. Najbardziej cieszy ją, gdy czytelnicy opowiadają, że czytają jej książki całą rodziną. Prace nad każdą książką zaczyna od narysowania mapynowego magicznego uniwersum. „Na pierwszy rzut okiem książka wydaje się długa i gruba. Jednak ciekawe, nieraz śmieszne ilustracje sprawiają, że czyta się milej i można łatwiej wyobrazić sobie wydarzenia. Mimo wielu stron książkę szybko się czyta, ponieważ każde wydarzenie trzyma cię w napięciu. Po prostu nie można się powstrzymać, zanim nie dowiesz się co zdarzy się na następnej stronie i jak potoczą się losy bohaterów. Podczas czytania można parskać śmiechem, jak i bać się o głównych bohaterów. Bardzo polecam dla fanów Harrego Pottera oraz fanów przygód i fantastyki!” Michalina, lat 12, wnaszejbajce.pl „Czarodzieje oraz Wojownicy są zagorzałymi wrogami. Roszczą sobie prawo do panowania nad lasem i nie uznają kompromisów. Los jednak płata wszystkim figla i splata przeznaczenie Xara oraz Nadziejki. Razem będą musieli stawić czoła wrogowi znacznie przewyższającego rangą Czarowników i Wojowników razem wziętych! Książka jest bardzo dobrze napisana – czyta się ją jednym tchem, a ciekawość ,,co będzie dalej” nie pozwala oderwać się od fabuły ani na chwilę! Dodatkowo – co jest charakterystyczne dla książek pani Cowell, między treścią znajduje się wiele ilustracji, obrazków, imitacji ksiąg z zaklęciami oraz innych niespodzianek dla czytelników. ,,Wojownicy i Czarodzieje. Jak upolować wiedźmę” to w zasadzie klasyczna historia o walce dobre ze złem, ale bez zbędnej pompy i górnolotnych tekstów. To opowieść z której można wynieść refleksje na temat stereotypowego postrzegania innych, wiary we własne możliwości oraz przyjaźni ponad granicami. Bardzo polecam!” Julita Pasikowska-Klica, bajkochlonka.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przebudzenie legendy / Helena Dahlgren ; z angielskiego przełożyła Natalia Szczypuła. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 347, [5] stron ; 21 cm.

(Star Stable ; Tom 2)

Autor

Dahlgren Helena (1980- ). Autor Szczypuła Natalia. Tłumaczenie Dahlgren Helena (1980- ). Star Stable ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Koń Magia Nastolatki Przyjaźń Star Stable (świat fikcyjny) Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantasy Powieść

Każda z nich jest wyjątkowa, ale tylko razem mogą stawić czoła złu Pradawna legenda zaczarowanej wyspy Jorvik głosi, że cztery przyjaciółki i czwórka ich obrońców ocalą świat przed złem. Po odnalezieniu tych słów w starej księdze, Lisa ze zdumieniem odkrywa, że ta przepowiednia jest właśnie o niej. Rozpoczyna się wyścig z czasem - kto pierwszy odprawi Ceremonię Światła: cztery młode dziewczyny i ich ukochane konie, czy pozaziemski potwór Garnok mający na usługach mrocznych wojowników? Czy przebudzone w nich moce i siła przyjaźni wystarczą, by uratować wyspę? Star Stable to spektakularna międzynarodowa gra online, którą pokochało już ponad 70 000 dziewczyn z Polski. Przeczytaj drugi tom powieści osadzonej w tym magicznym uniwersum, i przekonaj się sama, jak potężna jest przyjaźń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klub zaginionych traperów / przełożyła Natalia Zmaczyńska ; [adaptacja Marjorie Demaria ; Le Petit Nicholas - Tous en vacances! inspired by the works of René Goscinny and Jean-Jacques Sempé]. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 45, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Mikołajek - Komiks ; Tom 1)

Autor

Demaria Marjorie Adaptacja Zmaczyńska Natalia Tłumaczenie Goscinny René (1926-1977) Oryginał Sempé Jean-Jacques (1932-2022) Oryginał

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Las Morze Przyjaźń Sztuka przetrwania Traperstwo Bretania (Francja)

Gatunek

Adaptacja komiksowa Broszura

Nad morzem jest strasznie fajnie! Mikołajek i kumple z klubu zaginionych traperów wyruszają na wycieczkę do lasu. Nauka przetrwania to supersprawa! Choć Mikołajek i Fabrycy woleliby tak naprawdę spotkać w lesie niedźwiedzia…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)